In breve. Il CGRC CAN è il modulo che collega il display Chigee AIO‑5 Play al Wonder Wheel originale della tua BMW, per comandarlo senza staccare le mani dal manubrio. Esiste in due versioni: 4 pin, che si innesta sul modulo RDC (il sensore pressione pneumatici) della famiglia GS/GSA, e 8 pin, che si innesta sul modulo DWA (l'antifurto di serie) di C, F, S, R e K.

Il punto che conta prima di ordinare: la R 1300 GS e la R 1300 GS Adventure hanno cambiato piattaforma elettronica e montano un modulo DWA a 6 pin, che Endurrad al momento non ha a catalogo. Chi guida una R 1300 GS non deve comprare né la versione 4 pin né la 8 pin: nessuna delle due si innesta.

Dati verificati sulla pagina prodotto ufficiale Chigee e sulla scheda tecnica del distributore, più la descrizione del prodotto venduto su Endurrad.

Il Wonder Wheel non parla da solo con l'AIO-5 Play

Chi monta un AIO-5 Play BMW Edition scopre subito che il display si accende, si aggancia al supporto Nav Prep e riceve alimentazione senza toccare un cavo. Il problema arriva quando si prova a usare la rotella al manubrio, il Wonder Wheel, per scorrere i menu: senza un componente in più, la ruota resta silenziosa e il display si comanda solo a schermo, cosa scomoda e via via pericolosa mentre si guida.

Quel componente in più è il CGRC CAN: un piccolo modulo elettronico, non più grande di un accendino, che si inserisce in linea su un connettore già esistente sulla moto e traduce i segnali del bus CAN BMW in comandi che l'AIO-5 Play capisce. Una volta collegato, la rotella al manubrio scorre i menu del display, seleziona le voci, e nei modelli dotati di sensori di serie il display può anche leggere la pressione degli pneumatici (TPMS) sulla schermata Chigee.

Il modulo non sostituisce né duplica l'elettronica della moto: si limita a leggere il traffico dati già presente sul bus CAN e a passarlo al display attraverso il cavo dedicato dell'AIO-5 Play. Per questo la scelta della versione giusta non dipende dal display, che è identico in tutti i casi, ma dal connettore che la tua BMW mette effettivamente a disposizione.

Modulo CGRC CAN per AIO-5 Play BMW con connettore a pin per l'innesto sul bus CAN
Il CGRC CAN si inserisce in linea sul connettore RDC o DWA già presente sulla moto, senza tagliare cavi originali.

Il connettore giusto dipende dalla famiglia della moto, non dal display

Chigee vende il CGRC CAN in tre varianti, distinte solo dal numero di pin del connettore su cui si innestano. Endurrad ne ha a catalogo due: la 4 pin e la 8 pin. La terza, a 6 pin, oggi non è disponibile sul nostro sito.

Connettore Modulo BMW Famiglia moto Funzione del modulo originale Disponibile su Endurrad
4 pin RDC GS e GS Adventure (fino alla generazione R 1250 GS/GSA, incluse F 750 GS, F 850 GS/GSA e F 900 GS/GSA) Sensori pressione pneumatici (TPMS) Sì, SKU MFP0120
8 pin DWA Serie C (C 400 X, C 400 GT), F (F 750/850/900), S 1000 XR/R, R 1200 RT/R 1250 RT, K 1600 (B, GA, GT, GTL) Antifurto di serie Sì, SKU MFP0121
6 pin DWA (nuova generazione) R 1300 GS, R 1300 GS Adventure, R 1300 RT Antifurto di serie, piattaforma aggiornata No, non a catalogo
Se guidi una R 1300 GS o GS Adventure: la pagina prodotto ufficiale Chigee indica esplicitamente il modulo a 6 pin per questi due modelli. Non è un dettaglio da poco, perché la R 1300 GS ha cambiato piattaforma elettronica rispetto alla R 1250 GS ed è tra le moto adventure più vendute in Europa: comprare oggi la versione 4 pin pensando che "GS" basti a garantire la compatibilità è l'errore più comune, e il modulo semplicemente non entra nel connettore.
Attenzione se hai un K 1600 del 2022/2023 o una R 1250 RT del 2023: su queste moto l'installazione del CGRC CAN può generare conflitti con il display TFT di serie BMW, secondo quanto riportato dallo stesso produttore. In questi casi Chigee consiglia di sostituire il modulo cablato con un telecomando wireless dedicato invece di collegarsi al bus DWA. Prima di ordinare, verifica model year e allestimento con la tua concessionaria BMW.

La distinzione tra RDC e DWA non è un dettaglio tecnico marginale: sono due centraline diverse, con funzione diversa, che si trovano fisicamente in punti diversi della moto. Il modulo CGRC CAN non è "universale con connettore intercambiabile": è costruito per innestarsi su una delle due, quindi ordinare la versione sbagliata significa, nel migliore dei casi, un pacco da rispedire.

Display Chigee AIO-5 Play BMW Edition montato sul cruscotto di una moto BMW GS
Il display AIO-5 Play BMW Edition è identico su ogni BMW: a cambiare è solo il connettore CAN a cui si abbina.

Il montaggio è plug-in, ma il modulo giusto va cercato sulla moto prima di ordinare

Il CGRC CAN si installa senza tagliare né spellare un cavo: si stacca il connettore originale RDC o DWA, si inserisce il modulo in mezzo, e si richiude tutto. È il tipo di intervento che un motociclista abituato a montare accessori elettrici può fare da solo in pochi minuti, a patto di aver individuato il connettore giusto.

Il punto debole del montaggio non è l'elettronica, ma la ricerca fisica del connettore: la posizione di RDC e DWA cambia da modello a modello e non sempre è a vista, spesso è sotto la sella o dietro un pannello laterale. Se non sei sicuro di quale modulo abbia la tua moto o di dove si trovi, meglio verificarlo con il manuale d'officina o chiedere alla concessionaria prima di ordinare, invece di scoprirlo a pacco aperto.

Una volta collegato il CGRC CAN, il cavo si innesta sull'ingresso dedicato dell'AIO-5 Play BMW Edition: da quel momento la rotella al manubrio scorre i menu del display esattamente come farebbe con il navigatore di serie BMW, senza bisogno di configurazioni aggiuntive sul display.

Connettore CGRC CAN inserito in linea sul cablaggio originale BMW per il collegamento al Wonder Wheel
Il modulo si innesta in linea sul connettore RDC o DWA originale: nessun cavo da tagliare o saldare.
  • Individua se la tua moto ha il modulo RDC (sensori pressione pneumatici) o DWA (antifurto), e in quale generazione: cambia da modello a modello.
  • Se guidi una R 1300 GS, R 1300 GS Adventure o R 1300 RT, non ordinare né la versione 4 pin né la 8 pin: nessuna delle due è compatibile.
  • Se hai un K 1600 model year 2022/2023 o una R 1250 RT 2023, verifica prima con la concessionaria il rischio di conflitto con il display TFT.
  • Prevedi l'AIO-5 Play BMW Edition come base: il CGRC CAN è un accessorio che si aggiunge al display, non lo sostituisce.
  • In caso di dubbio sul connettore fisico, consulta il manuale d'officina della tua moto prima di ordinare.

Domande frequenti

Cos'è esattamente il CGRC CAN?

È un modulo elettronico che si innesta in linea su un connettore già presente sulla BMW (RDC o DWA a seconda del modello) e traduce i segnali del bus CAN della moto in comandi leggibili dal display Chigee AIO-5 Play, in particolare quelli generati dal Wonder Wheel al manubrio.

Serve per forza per usare l'AIO-5 Play su una BMW?

No. Il display funziona anche senza CGRC CAN, alimentato e agganciato al supporto Nav Prep: quello che manca senza il modulo è il comando dei menu tramite la rotella al manubrio, che va quindi fatto a schermo.

Come faccio a sapere se la mia moto ha il modulo RDC o DWA?

Dipende dalla famiglia: le GS e GS Adventure fino alla generazione R 1250 GS/GSA (comprese le F 750/850/900 GS) montano tipicamente l'RDC, collegato ai sensori di pressione pneumatici. Le C, F, S, R (fino alla R 1250 RT) e K 1600 montano il DWA, collegato all'antifurto di serie. In caso di dubbio, il manuale d'officina del modello specifico è la fonte più affidabile.

La mia R 1300 GS è compatibile con questo prodotto?

Non con le due versioni vendute oggi su Endurrad. Chigee indica per la R 1300 GS e la R 1300 GS Adventure un modulo DWA a 6 pin, diverso sia dal 4 pin GS/GSA sia dall'8 pin C/F/S/R/K, e questa variante non è al momento a catalogo su Endurrad.

Cosa succede se monto la versione sbagliata?

Il connettore fisico non entra: 4 pin e 8 pin hanno un numero di piedini diverso e non sono intercambiabili per errore. Nella pratica significa un prodotto da rispedire, non un rischio per l'impianto elettrico della moto.

Il modulo sblocca anche il TPMS sul display?

Sulla versione 4 pin collegata al modulo RDC sì, se la tua moto ha i sensori di pressione di serie: il display può mostrare i dati di pressione pneumatici nella sua schermata dedicata. Sulla versione 8 pin, collegata al DWA, questa funzione non è prevista perché il DWA gestisce l'antifurto, non i sensori pneumatici.

Il montaggio interferisce con l'antifurto DWA della moto?

Il modulo si inserisce in linea sul connettore DWA per leggerne i segnali, senza sostituire né disattivare la centralina antifurto originale. Se hai dubbi sul funzionamento dell'antifurto dopo il montaggio, verificalo con la tua concessionaria BMW.

È compatibile con K 1600 e R 1250 RT?

Con l'8 pin sì, in generale. Fa eccezione il model year 2022/2023 per il K 1600 e il 2023 per la R 1250 RT, dove Chigee segnala possibili conflitti con il display TFT di serie: su queste versioni specifiche il produttore consiglia il telecomando wireless al posto del modulo cablato.

L'installazione richiede di tagliare o saldare cavi?

No. Il CGRC CAN si inserisce in linea tra il connettore originale e la sua controparte sulla moto: si scollega, si innesta il modulo, si ricollega tutto. Non richiede saldature né modifiche al cablaggio originale.

Il montaggio fa decadere la garanzia BMW?

Non possiamo dare una risposta valida per ogni concessionaria e ogni contratto di garanzia: è un accessorio che si innesta su un connettore esistente senza modificarlo, ma per la tua moto specifica la valutazione spetta alla tua concessionaria BMW.

Funziona anche con l'AIO-5 Lite o solo con l'AIO-5 Play BMW Edition?

Il prodotto venduto su Endurrad è pensato per l'AIO-5 Play BMW Edition, il display sviluppato specificamente per l'ecosistema BMW. Per varianti diverse della gamma Chigee, verifica la compatibilità sulla scheda del display che possiedi prima di ordinare il modulo.

Quanto costa e cosa è incluso nella confezione?

Entrambe le versioni, 4 pin e 8 pin, sono a 50,00 € su Endurrad. La confezione comprende il modulo CGRC CAN con il connettore specifico; il display AIO-5 Play BMW Edition si acquista separatamente.

Serve un installatore o lo posso montare da solo?

Chi ha già montato accessori elettrici plug-in su una moto può farlo da solo: non servono saldature. La parte che richiede più attenzione è individuare fisicamente il connettore RDC o DWA, non collegare il modulo.

Cosa faccio se sulla mia moto non c'è il connettore giusto?

Se la tua BMW richiede il modulo a 6 pin (R 1300 GS, R 1300 GS Adventure, R 1300 RT) o se hai dubbi sulla versione corretta prima di ordinare, scrivici marca, modello e anno: ti confermiamo se il prodotto attualmente a catalogo è compatibile con la tua moto.

Fonti: pagina prodotto ufficiale Chigee "CGRC CAN for BMW: Wonder Wheel Control Module" (chigee.com), scheda del distributore per la versione 8 pin con elenco modelli C400X/C400GT, F750/F850/F900XS, S1000XR/S1000R, R1200RT/R1250RT, K1600 B/GA/GT/GTL, e descrizione del prodotto CGRC CAN per AIO 5 Play BMW pubblicata su Endurrad.com.

Non sei sicuro di quale versione serva alla tua BMW?

Scrivici marca, modello e anno della moto: ti confermiamo se serve la versione 4 pin o 8 pin, o se la tua BMW ha bisogno di un connettore che oggi non abbiamo a catalogo.

Vedi il CGRC CAN per AIO-5 Play BMW

Approfondimenti: AIO-5 Play BMW Edition Chigee · CarPlay moto o navigatore · supporti GPS e smartphone per moto

Altri Articoli

Visualizza tutto

Modulo CGRC CAN per AIO-5 Play BMW con connettore a pin per il collegamento al Wonder Wheel

CGRC CAN per BMW: come scegliere tra 4 pin e 8 pin per il Wonder Wheel

Il CGRC CAN collega il display Chigee AIO-5 Play al Wonder Wheel della tua BMW. Esiste in versione 4 pin (GS/GSA) e 8 pin (C/F/S/R/K): la R 1300 GS ha bisogno di un connettore diverso, non ancora a catalogo.

Continua a leggeresu CGRC CAN per BMW: come scegliere tra 4 pin e 8 pin per il Wonder Wheel

Piastra top case LOBOO JPT131WA montata sul portapacchi originale della BMW R 1300 GS

Piastra top case moto: quale scegliere per montare il bauletto sulla tua moto

In breve. Un bauletto in alluminio non si aggancia direttamente alla moto: serve una piastra top case, l'interfaccia che collega il portapacchi (di serie o aggiuntivo) al fondo del bauletto. Su Endurrad ne trovi 23 codici LOBOO per marche e...

Continua a leggeresu Piastra top case moto: quale scegliere per montare il bauletto sulla tua moto

Honda XL750 Transalp 2026 in azione

Honda XL750 Transalp 2026: l'E-Clutch diventa di serie, ecco cosa cambia

Dal 2026 la Honda XL750 Transalp monta l'E-Clutch di serie su entrambe le versioni, piena e A2, allo stesso prezzo di 10.990 €. Scheda tecnica ufficiale, cosa cambia davvero e come attrezzarla per viaggiare con gli accessori a catalogo Endurrad.

Continua a leggeresu Honda XL750 Transalp 2026: l'E-Clutch diventa di serie, ecco cosa cambia