10L

Volume

914g

Peso

108mm

Regolazione

1680D

Tessuto

Identificazione

Codice prodotto

BTB20BK

SKU produttore 11.4.04020.001.11

Serie

Expedition

Tipologia

Borsa serbatoio ad aggancio magnetico su flangia

Sistema brevettato di sgancio rapido magnetico (compatibile con LoBaS)

Capacità e misure

Volume

10

Dimensioni

30 × 36,5 × 21,5

Larghezza × lunghezza × altezza, quote rilevate manualmente dal produttore

Peso

914

Borsa sola, flangia esclusa

Colore

Nero

Materiali

Tessuto esterno

Nylon balistico 1680D

Alta resistenza a trazione e abrasione

Composizione dichiarata

EVA, nylon, poliestere, PVC

Zip

YKK personalizzate

Cursori maggiorati, manovrabili con i guanti

Fissaggio/Montaggio

Sistema di aggancio

Base magnetica con quattro punti di aggancio

Struttura a doppio blocco: il magnete centra, i quattro punti trattengono. Nessuna cinghia né fibbia

Flangia richiesta

Sì, specifica per modello, venduta a parte

Si avvita sulla corona del tappo. Otto codici disponibili per i dodici modelli verificati

Regolazione avanti-indietro

108

La base scorre e si blocca con leva di sgancio rapido, per liberare lo sterzo

Spazio minimo richiesto

70

Distanza fra attacco manubrio e tappo serbatoio

Protezione

Copertura antipioggia

Inclusa

Rivestimento idrorepellente e cuciture sigillate

Grado IP

Nessun grado IP dichiarato dal produttore

Visibilità

Strisce riflettenti sui due fianchi

Dotazione

Organizzazione e accessori

Passacavo di ricarica, tasca di base, sistema MOLLE superiore

Tasca di base per documenti e chiavi; MOLLE per accessori modulari

Dati dai pannelli tecnici LOBOO per BTB20BK, incrociati con il listino del distributore. Quote rilevate manualmente dal produttore.

10 L in nylon balistico 1680D, sgancio magnetico su flangia da tappo

Tutto quello che devi sapere prima di ordinare

Scheda tecnica, dotazione, consegna e garanzia: qui sotto ogni dettaglio verificato sulla documentazione ufficiale LOBOO.

Descrizione LOBOO BTB20BK – Borsa Serbatoio Adventure 10 L con Sgancio Rapido Magnetico

La LOBOO BTB20BK è una borsa serbatoio da 10 litri della serie Expedition, in nylon balistico 1680D, pensata per adventure e sport-touring. Pesa 914 g e misura 30 × 36,5 × 21,5 cm.

Come si monta davvero

Non si appoggia al serbatoio e non ha magneti che fanno presa sulla lamiera. Si aggancia a una flangia avvitata sulla corona del tappo, e il sistema è a doppio blocco: la base magnetica centra e trattiene la borsa, quattro punti di aggancio la bloccano in sede. Il materiale del serbatoio — metallo, plastica o alluminio — non ha alcuna importanza.

La flangia è specifica per modello e si acquista separatamente. La base scorre di 108 mm avanti e indietro per liberare il movimento del manubrio: si agisce sulla leva di sgancio rapido, si porta la borsa in posizione e si richiude. Serve almeno 70 mm fra l'attacco del manubrio e il tappo del serbatoio.

Caratteristiche principali

  • 10 litri — 30 × 36,5 × 21,5 cm, 914 g
  • Nylon balistico 1680D con struttura che mantiene la forma anche a borsa vuota
  • Base magnetica e quattro punti di aggancio: si posa e si aggancia, si tira indietro e si solleva per toglierla
  • 108 mm di regolazione avanti-indietro con leva di sgancio rapido
  • Zip YKK personalizzate e sistema MOLLE sul dorso per accessori modulari
  • Passacavo di ricarica e tasca di base per documenti e chiavi
  • Strisce riflettenti laterali per la guida notturna
  • Copertura antipioggia inclusa, con rivestimento idrorepellente e cuciture sigillate

Cosa devi sapere prima di ordinare

  • La flangia non è inclusa: va scelta in base al modello e all'anno della moto, e ordinata a parte
  • L'abbinamento borsa-flangia è verificato su dodici modelli BMW, Honda, Suzuki, CFMOTO e Kove. L'elenco completo, con il codice flangia per ciascuno, è nei dettagli prodotto
  • Su Honda NX400 e NX500 esistono due flange diverse secondo il tappo montato: conta i fori prima di ordinare
  • LOBOO non dichiara alcun grado IP per la borsa: la protezione dalla pioggia è affidata alla copertura in dotazione

Scheda tecnica completa, elenco flange, montaggio, consegna e garanzia nei dettagli prodotto qui sotto.

Perché sceglierlo
  • Sgancio in un gesto: base magnetica che centra la borsa e quattro punti di aggancio che la trattengono. Alla pompa viene via senza slacciare nulla, perché non c'è nulla da slacciare.
  • 108 mm di regolazione avanti-indietro: la base scorre per lasciare libero lo sterzo, poi si blocca con la leva di sgancio rapido.
  • Nylon balistico 1680D: alta resistenza a trazione e abrasione, con struttura che mantiene la forma anche a borsa vuota.
  • Zip YKK e sistema MOLLE superiore: apertura affidabile con i guanti e possibilità di agganciare accessori modulari sul dorso.
  • Passacavo di ricarica e tasca di base: il cavo esce dal foro dedicato, documenti e chiavi restano in uno scomparto separato.
  • Strisce riflettenti laterali e copertura antipioggia inclusa.
A chi è consigliato

La BTB20BK non si appoggia al serbatoio: si aggancia magneticamente a una flangia avvitata sulla corona del tappo. La flangia è specifica per modello e va acquistata a parte. Il materiale del serbatoio — metallo o plastica — non conta.

Moto verificate e flangia corrispondente

  • BMW R 1250 GS Adventure (2021) — flangia 081
  • BMW R 1300 GS (2023-) e R 1300 GS Adventure (2024-) — flangia 131
  • Honda CB400X (2021), NX400 (2024-), NX500 (2026-) — flangia 281, per tappi originali a 7 fori
  • Honda CB500X (2020-) — flangia 291, per tappi originali a 5 fori
  • Honda CRF 1100L Africa Twin (2020-) e XL750 Transalp (2024-) — flangia 321
  • Suzuki V-Strom 800DE (2023-) — flangia 391
  • CFMOTO 800 MT (2021-) — flangia 601
  • Kove 625X (2025-) — flangia 633

Su NX400 e NX500 esistono due flange diverse a seconda del tappo montato: conta i fori prima di ordinare.

Se la tua moto non compare qui, scrivici marca, modello e anno: le flange coprono molte più moto di queste, ma l'abbinamento con la BTB20BK è verificato solo sui modelli in elenco. Serve inoltre almeno 70 mm fra l'attacco del manubrio e il tappo del serbatoio.

Scheda tecnica completa
Dati tecnici
  • Codice prodotto: BTB20BK, Serie Expedition (SKU produttore 11.4.04020.001.11)
  • Volume: 10 L
  • Dimensioni e peso: 30 × 36,5 × 21,5 cm, 914 g (flangia esclusa)
  • Materiali: nylon balistico 1680D — EVA, nylon, poliestere, PVC
  • Fissaggio: base magnetica con quattro punti di aggancio, su flangia da tappo specifica per modello (venduta a parte)
  • Regolazione: 108 mm avanti-indietro con leva di sgancio rapido; richiesti almeno 70 mm fra attacco manubrio e tappo
  • Dotazione: zip YKK personalizzate, sistema MOLLE superiore, passacavo di ricarica, tasca di base, strisce riflettenti laterali
  • Protezione: copertura antipioggia inclusa; nessun grado IP dichiarato dal produttore
Documenti e produttore

Prima di ordinare

  • Individua la flangia corretta per modello e anno: è un articolo separato e senza di essa la borsa non si monta.
  • Misura almeno 70 mm fra l'attacco del manubrio e il tappo del serbatoio. I rialzi manubrio riducono questo spazio.
  • Su Honda NX400 e NX500 conta i fori della corona del tappo: cinque o sette cambiano la flangia.

Montaggio e uso

  • Avvita la flangia sulla corona del tappo seguendo la guida di installazione ufficiale LOBOO, rispettando le coppie di serraggio.
  • Regola la posizione della base con la leva di sgancio rapido e verifica lo sterzo a fine corsa da entrambi i lati, con la borsa carica.
  • Prima di ogni partenza, e in particolare sugli sterrati, verifica che la borsa sia calzata a fondo sulla flangia e che i quattro punti di aggancio siano in sede.
  • Monta la copertura antipioggia prima che inizi a piovere: la borsa non ha un grado IP dichiarato.
  • Tieni lontani dalla base magnetica carte con banda magnetica e orologi meccanici.
Consegna

Spedizione tracciata in tutta Italia. Il prodotto viene controllato e preparato con cura prima della partenza dal nostro magazzino. Accessori di montaggio inclusi quando previsti nella dotazione originale del prodotto.

Produttore

Prodotto originale LOBOO, Serie Expedition. Codice produttore BTB20BK, SKU LOBOO 11.4.04020.001.11.

Una nota sulla denominazione ufficiale: il nome commerciale del produttore contiene la parola «universale» e cita modelli KTM. La documentazione tecnica LOBOO e il listino del distributore concordano invece su un elenco preciso di dodici moto, e per nessuna KTM esiste oggi una flangia di fissaggio compatibile con questa borsa. Su Endurrad pubblichiamo l'elenco verificato, non il nome commerciale.

Guida di installazione e catalogo ufficiale disponibili nella sezione download.

Garanzia

Tutti i prodotti LOBOO venduti su Endurrad sono coperti dalla garanzia legale di conformità di 24 mesi prevista per il consumatore, secondo la normativa vigente. In caso di difetto di conformità, contattaci: gestiamo noi la pratica con il produttore.

Come funziona, nel dettaglio

  • Materiali, costruzione e uso quotidiano: ogni aspetto spiegato uno per uno.
Base magnetica e quattro punti di aggancio

Base magnetica e quattro punti di aggancio

Il sistema è a doppio blocco. La base magnetica avvicina e centra la borsa sulla flangia da sola, senza che tu debba prendere la mira; quattro punti di aggancio agli angoli della piastra la bloccano poi in sede.

Non ci sono cinghie né fibbie da allacciare. E i magneti non toccano mai il serbatoio: lavorano fra la borsa e la flangia imbullonata sulla corona del tappo.

Si aggancia e si stacca in un secondo

Si aggancia e si stacca in un secondo

Per montarla: allinea la borsa sopra la flangia e appoggiala, i magneti fanno il resto. Per toglierla: tirala all'indietro finché senti resistenza, poi sollevala.

Si fa con una mano e con i guanti addosso. Alla pompa di benzina è la differenza fra due secondi e due minuti passati a slacciare cinghie.

108 mm di corsa per liberare lo sterzo

108 mm di corsa per liberare lo sterzo

La base magnetica scorre avanti e indietro di 108 millimetri sulla propria guida. Agisci sulla leva di sgancio rapido, porti la borsa nella posizione che non interferisce con il manubrio, richiudi.

Dopo ogni regolazione prova lo sterzo a fine corsa da entrambi i lati, con la borsa carica.

La flangia: il pezzo che devi scegliere

La flangia: il pezzo che devi scegliere

La flangia si avvita sulla corona del tappo del serbatoio ed è specifica per modello e anno. Va acquistata separatamente: senza, la borsa non si monta.

Otto codici coprono i dodici modelli verificati fra BMW, Honda, Suzuki, CFMOTO e Kove. Attenzione a un dettaglio: su Honda NX400 e NX500 la flangia cambia secondo il tappo montato, a cinque o a sette fori. Conta le viti sulla tua moto prima di ordinare.

Servono almeno 70 mm fra manubrio e tappo

Servono almeno 70 mm fra manubrio e tappo

È il requisito che LOBOO pone su tutta la gamma serbatoio: fra l'attacco del manubrio e il bordo del tappo devono esserci almeno 70 millimetri. Sotto quella misura la borsa entra in conflitto con lo sterzo anche sfruttando tutta la regolazione.

Misura con un metro prima di ordinare, e tieni conto di eventuali rialzi manubrio già montati: spostano l'attacco all'indietro e riducono lo spazio disponibile.

Nylon balistico 1680D e riflettenti laterali

Nylon balistico 1680D e riflettenti laterali

Il 1680D è la denarizzazione tipica dei bagagli da lavoro pesante: filato spesso, alta resistenza a trazione e abrasione. La struttura interna mantiene la forma anche a borsa vuota, così non si affloscia sul serbatoio quando la scarichi.

Su entrambi i fianchi corrono strisce riflettenti: di notte sei visibile anche di profilo, che è la direzione da cui arrivano le auto agli incroci.

Passacavo di ricarica e tasca di base

Passacavo di ricarica e tasca di base

Un foro dedicato sul fianco fa uscire il cavo dati senza costringerti a lasciare la zip socchiusa: il power bank resta dentro, il telefono resta collegato sul supporto al manubrio.

Alla base c'è uno scomparto separato dal vano principale, per patente, libretto e chiavi. Ci arrivi senza rovesciare tutto il contenuto sul serbatoio.

Zip YKK e sistema MOLLE sul dorso

Zip YKK e sistema MOLLE sul dorso

Le zip sono YKK personalizzate, con cursori maggiorati che si afferrano con i guanti invernali. È il componente che cede per primo su una borsa da moto, e qui non è stato risparmiato.

Sulla parte superiore corre una griglia di fettucce MOLLE: ci agganci porta-telefono, pouch per la action cam o porta-borraccia, espandendo la borsa senza togliere spazio all'interno.

10 litri, 914 grammi, le quote esatte

10 litri, 914 grammi, le quote esatte

Dieci litri di capacità in 30 centimetri di larghezza, 36,5 di lunghezza e 21,5 di altezza, per 914 grammi a vuoto, flangia esclusa. I materiali dichiarati sono EVA, nylon, poliestere e PVC.

Le quote sono rilevate manualmente dal produttore e vanno lette con qualche millimetro di tolleranza.

Copertura antipioggia inclusa

Copertura antipioggia inclusa

Nella confezione c'è una copertura antipioggia con rivestimento idrorepellente e cuciture sigillate, che si infila sulla borsa e si stringe con la coulisse.

È la protezione prevista da LOBOO, che per la borsa in sé non dichiara alcun grado IP. Il nylon 1680D regge gli spruzzi e la pioggia leggera; sotto un temporale la copertura va montata.

Cosa trovi nella confezione

Cosa trovi nella confezione

La borsa con la piastra magnetica già montata sul fondo, la copertura antipioggia, un adesivo Summit e un portachiavi Vintage.

Fuori dalla confezione, e da ordinare a parte: la flangia da tappo specifica per la tua moto. È il pezzo senza il quale la borsa non si monta, quindi mettilo nel carrello insieme.

FAQs

Per ulteriori informazioni, consulta la nostra FAQ delle domande frequenti.

La flangia è inclusa nel prezzo?

No. Nella confezione trovi la borsa con la sua piastra magnetica scorrevole e la copertura antipioggia. La flangia che si avvita sulla corona del tappo è un articolo separato, specifico per modello e anno della moto, e va ordinata a parte. È il pezzo senza il quale la borsa non si monta: verifica quale ti serve prima di completare l'ordine.

Quale flangia serve per la mia moto?

Otto codici coprono i dodici modelli verificati. In sintesi: 081 per la BMW R 1250 GS Adventure 2021; 131 per R 1300 GS e R 1300 GS Adventure; 281 per Honda CB400X, NX400 e NX500 con tappo a 7 fori; 291 per la CB500X e per NX400 e NX500 con tappo a 5 fori; 321 per CRF 1100L Africa Twin e XL750 Transalp; 391 per la Suzuki V-Strom 800DE; 601 per la CFMOTO 800 MT; 633 per la Kove 625X. L'elenco completo con gli anni è nel tab dedicato.

Funziona su serbatoi in plastica?

Sì, senza alcuna differenza. I magneti non toccano mai il serbatoio: lavorano fra la borsa e la flangia imbullonata sulla corona del tappo. Che il serbatoio sia in lamiera, in plastica o in alluminio non cambia nulla, ed è il motivo per cui questa borsa è pensata proprio per le adventure moderne.

Ho una KTM: posso montarla?

Oggi no. Il nome commerciale del produttore cita alcune KTM, ma nella documentazione tecnica non esiste una flangia dedicata a questa borsa per nessun modello KTM. Preferiamo dirtelo prima che dopo. Le flange KTM esistono per altre borse serbatoio LOBOO: scrivici il tuo modello e ti indichiamo l'alternativa giusta.

Come faccio a sapere se il tappo Honda ha 5 o 7 fori?

Guarda la corona metallica attorno al tappo e conta le viti. NX400 e NX500 sono state prodotte con entrambe le versioni, quindi l'anno non basta: serve il conteggio sulla tua moto. Sette fori vogliono la flangia 281, cinque fori la 291. La CB500X monta sempre il tappo a cinque fori.

La borsa ostacola lo sterzo?

Per questo esiste la corsa di 108 mm. Dopo il montaggio agisci sulla leva di sgancio rapido, fai scorrere la base avanti o indietro fino alla posizione che libera il manubrio, poi richiudi. Prova sempre lo sterzo a fine corsa da entrambi i lati, con la borsa carica, prima di partire. LOBOO richiede almeno 70 mm fra l'attacco del manubrio e il tappo.

Come si toglie e si rimette?

Per montarla, appoggia la borsa sopra la flangia: la base magnetica la centra da sola e i quattro punti di aggancio si chiudono in sede. Per toglierla, tira la borsa all'indietro finché non senti resistenza, poi sollevala. Si fa con una mano, con i guanti, senza slacciare nulla: alla pompa di benzina è questione di un paio di secondi.

Cosa c'è nella confezione?

La borsa BTB20BK con la piastra magnetica scorrevole già montata sul fondo, la copertura antipioggia, un adesivo Summit e un portachiavi Vintage. Non sono incluse la flangia da tappo, che va ordinata secondo il modello, né cavi di ricarica.

È impermeabile?

LOBOO non dichiara alcun grado IP per la borsa, quindi non possiamo definirla impermeabile. La protezione dalla pioggia è affidata alla copertura in dotazione, con rivestimento idrorepellente e cuciture sigillate, da montare quando il tempo cambia. Il nylon 1680D regge gli spruzzi, ma sotto un temporale la copertura va messa.

Posso caricare il telefono mentre guido?

Sì: c'è un passacavo dedicato sul fianco. Tieni il power bank o l'alimentatore dentro la borsa e fai uscire il cavo dal foro, senza lasciare la zip socchiusa. Cavi e alimentatori non sono inclusi.

A cosa serve il sistema MOLLE sul dorso?

È la griglia di fettucce cucite sulla parte superiore: ci si agganciano accessori modulari compatibili MOLLE, per esempio una porta-telefono, una pouch per la GoPro o un porta-borraccia. Serve a espandere la borsa senza aumentarne il volume interno.

Quanto ci sta in 10 litri?

È il formato del viaggio di più giorni per quello che vuoi a portata di mano: antipioggia leggero, guanti di ricambio, borraccia, macchina fotografica compatta, power bank, documenti, snack. La tasca di base tiene separati patente, libretto e chiavi. Non ci sta un casco.

Tiene fuoristrada?

La ritenuta non è affidata al solo magnete: ai quattro angoli della piastra ci sono altrettanti punti di aggancio, ed è questa struttura a doppio blocco a tenere la borsa in sede sulle sconnessioni. Prima di affrontare uno sterrato verifica che la borsa sia calzata a fondo sulla flangia e che la leva di regolazione sia chiusa.

Non hai trovato la risposta che cercavi?

Non esitate a contattarci

Guide all'acquisto, confronti tecnici e novità sugli accessori per moto adventure

Prima di scegliere

Visualizza tutto

Navigatore per moto JADO con CarPlay montato sul manubrio di una maxi enduro, davanti alla strumentazione TFT, in controluce

Navigatore per moto: come sceglierlo davvero nel 2026

Non esiste il miglior navigatore per moto in assoluto: esiste la categoria giusta per come usi la moto. Navigatori GPS dedicati, smart display CarPlay, smartphone e dispositivi a frecce a confronto, con i criteri tecnici che i listini non mettono in evidenza.

Continua a leggeresu Navigatore per moto: come sceglierlo davvero nel 2026

Prototipo BMW M 1300 GS coperto da telo con ruota anteriore da 21 pollici, foto spia 2026

BMW M 1300 GS: le foto spia confermano la terza GS, e ha il 21" anteriore

Due prototipi sotto lo stesso telo, un logo M e una ruota da 21 pollici. Le foto spia non annunciano la R 1350 GS: raccontano una GS che cambia natura. Fatti, indiscrezioni e speculazioni separati con chiarezza.

Continua a leggeresu BMW M 1300 GS: le foto spia confermano la terza GS, e ha il 21" anteriore

L'Intelligenza Artificiale arriva sulle moto: rivoluzione reale o semplice marketing? - Endurrad®

L'Intelligenza Artificiale arriva sulle moto: rivoluzione reale o semplice marketing?

«AI-enhanced», «smart», «neural»: il lessico dell'intelligenza artificiale è ormai ovunque nel marketing motociclistico. Ma quanta IA c'è davvero sulle moto di oggi? Tra radar Bosch, machine learning, brevetti e promesse naufragate, un'indagine che separa la tecnologia reale dagli slogan — con un indice di affidabilità per ogni affermazione.

Continua a leggeresu L'Intelligenza Artificiale arriva sulle moto: rivoluzione reale o semplice marketing?