• Garagela tua moto e solo gli accessori compatibili
  • −5%Benvenuto nel Garage5% a chi salva la moto nell'app, fino al 30/06/2027
  • Cerca con una fotol'app riconosce la tua moto
  • Diario mototagliando, revisione, bollo
  • Avvisaminotifica quando un prodotto torna disponibile
  • −5%Primo ordinefatto dall'app
  • Vedi in 3De sulla tua moto, in realtà aumentata
Scarica su App Store Disponibile su Google Play Scarica

Spedizione gratuita da 100 € · Reso 14 giorni

Borsa laterale vintage LOBOO BCB12BK in canvas nero, vista di tre quartiBorsa laterale LOBOO BCB12BK con fibbie frontali e placca metallica, vista frontaleBorsa laterale LOBOO BCB12BK con quote 38 x 29 x 14 cm e sacca interna impermeabile in TPUBorsa laterale LOBOO BCB12BK montata su Honda CM500 parcheggiata davanti a un barBorsa laterale LOBOO BCB12BK su Triumph Scrambler 1200XE, dettaglio delle fettucce MOLLEMotociclista in sella con la borsa laterale LOBOO BCB12BK montata, vista posterioreHonda CM500 in marcia con la borsa laterale LOBOO BCB12BK montataAggancio della borsa LOBOO BCB12BK sulla piastra BZJ01BK fissata al telaioBorsa laterale LOBOO BCB12BK aperta durante il caricamento, con i guantiBorsa laterale LOBOO BCB12BK trasportata a tracolla dopo lo sgancioBorsa laterale LOBOO BCB12BK montata, vista laterale con motociclista in sellaBorsa laterale LOBOO BCB12BK montata sulla coda della moto, vista posteriore lateraleTriumph Scrambler 1200XE con la borsa laterale LOBOO BCB12BK montataPiastra di montaggio LOBOO BZJ01BK in lega di alluminio, 35,7 x 26,2 cmPiastra di montaggio LOBOO BZJ01BK installata sulla Triumph Scrambler 1200XEPiastra LOBOO BZJ01BK montata sul fianco della Triumph Scrambler 1200XE, dettaglioHonda CM500 con la piastra di montaggio LOBOO BZJ01BK installata, senza borsaTriumph Scrambler 1200XE con telaio e piastra LOBOO installati, senza borsaTelaio LOBOO JF931B01BK montato sulla Triumph Scrambler 1200XE, senza borsaTelaio LOBOO JF501B01BK in acciaio inox per Honda CM500 dal 2022Telaio LOBOO JF931B01BK nero in acciaio inox per Triumph Scrambler 1200XE dal 2024Telaio LOBOO JF931B01SL argento in acciaio inox per Triumph Scrambler 1200XE dal 2024Telaio LOBOO JF801B01BK in acciaio inox per Voge CU525 dal 2024
-10%Pre-ordine
12 litri Capacità
38 × 29 × 14 cm Dimensioni
16 once Tela di cotone
Sgancio rapido a chiave Aggancio

Panoramica

In breve

Borsa laterale singola da 12 litri in tela di cotone pesante, il canvas da 16 once, con sacca interna impermeabile inclusa e sgancio rapido con serratura a chiave. Misura 38 × 29 × 14 cm. Si monta su Honda CM500, Voge CU525 e Triumph Scrambler 1200XE tramite la piastra BZJ01BK e il telaio specifico per modello, entrambi venduti separatamente.

Tela di cotone da 16 once: le once misurano quanto è pesante il tessuto, e sedici è da tela da lavoro

Si sgancia in pochi secondi e resta chiusa a chiave sulla moto quando la lasci

Una chiave sola per borsa e valigie in alluminio LOBOO, se comunichi il codice all'ordine

La piastra resta utile anche senza la borsa: porta accessori con aggancio MOLLE della gamma Wanderer

Lamina interna a U: il carico non viene schiacciato contro il telaio

Diciamo cosa il produttore non dichiara: peso e resistenza ad acqua e polvere non sono documentati

Dal produttore LOBOO

Prodotto originale LOBOO, marchio fondato nel 2013 e specializzato in equipaggiamento per moto adventure e touring. Denominazione ufficiale a manuale: BCB12 Vintage Side Bag. Codice prodotto BCB12BK, codice articolo del produttore 11.4.10012.001.01. Endurrad è distributore italiano LOBOO.

Ogni componente del sistema ha il proprio manuale d'uso in otto lingue, scaricabile da questa pagina: BCB12 per la borsa, BZJ01 per la piastra di montaggio, JF501B01, JF801B01 e JF931B per i telai.

Leggi la descrizione completa

La borsa laterale vintage BCB12BK è una borsa singola da 12 litri in tela di cotone pesante — il canvas da 16 once — pensata per cruiser, scrambler e moto vintage. Il produttore dichiara misure di 38 × 29 × 14 cm e include nella confezione una sacca interna impermeabile: è quella a tenere all'asciutto il contenuto, perché per la tela esterna LOBOO non dichiara alcuna resistenza all'acqua.

Perché sceglierla

  • Tela di cotone da 16 once. Le once misurano quanto è pesante il tessuto: sedici è una grammatura da tela da lavoro, non da zaino leggero. È ciò che permette alla borsa di reggere l'abrasione e di mantenere la forma anche quando è vuota.
  • Piastra di supporto a U all'interno. Una lamina sagomata che struttura il fondo e i fianchi, così il contenuto non viene schiacciato quando la borsa lavora contro il telaio.
  • Sgancio rapido con serratura a chiave. La borsa si stacca dalla piastra in pochi secondi e resta chiusa a chiave sulla moto quando la lasci al parcheggio.
  • Chiavi allineabili alle valigie in alluminio LOBOO. Su richiesta la serratura viene fornita sul codice chiave delle valigie che già possiedi, comunicando il codice all'ordine: una chiave sola per tutto il bagaglio.
  • Fettucce MOLLE su entrambi i fianchi. Sono le fasce cucite a scacchiera, lo standard a cui si agganciano tasche e accessori. Qui ci sono sui due lati, non su uno solo.
  • La piastra di montaggio porta anche accessori MOLLE. Con la sola piastra installata puoi agganciare borracce o sacche stagne della gamma Wanderer, anche senza la borsa.

Cosa comprende e come si monta

La confezione della borsa comprende la borsa laterale e una sacca interna impermeabile in TPU, un poliuretano plastico impermeabile. Non comprende nulla di quanto serve a montarla.

Per installare la BCB12BK servono due componenti venduti separatamente: la piastra di montaggio BZJ01BK in lega di alluminio, misura 35,7 × 26,2 cm, e il telaio in acciaio inox specifico per la tua moto. Il telaio si fissa alla moto, la piastra si fissa al telaio, la borsa si aggancia alla piastra con lo sgancio rapido. Le configurazioni "Set completo" di questa pagina contengono tutti e tre i pezzi.

Ogni componente ha il proprio manuale d'uso LOBOO in otto lingue: BCB12 per la borsa, BZJ01 per la piastra di montaggio, JF501B01, JF801B01 e JF931B per i telai. Se ti servono prima dell'acquisto, chiedicelo e te li inviamo.

Specifiche tecniche

Codice prodotto BCB12BK
Codice articolo LOBOO 11.4.10012.001.01
Capacità 12 litri
Dimensioni 380 × 290 × 140 mm (38 × 29 × 14 cm)
Tessuto esterno Tela di cotone (canvas) da 16 once
Altri materiali Nylon, schiuma EVA, TPU, poliuretano, polipropilene
Colore Nero
Sacca interna Impermeabile in TPU, 1 pezzo, inclusa
Resistenza ad acqua e polvere (grado IP) Non dichiarata dal produttore
Peso Non dichiarato dal produttore
Fissaggio Sgancio rapido su piastra BZJ01BK, con serratura a chiave
Piastra di montaggio BZJ01BK, lega di alluminio, 357 × 262 mm — venduta a parte
Telaio Acciaio inox, specifico per modello — venduto a parte
Agganci per accessori Fettucce MOLLE su entrambi i fianchi
Trasporto a mano Maniglia superiore e tracolla fissa riponibile nella tasca laterale

Le quote sono rilevate manualmente dal produttore, che dichiara possibili scostamenti rispetto al prodotto reale.

Compatibilità

La BCB12BK è universale: a determinare la compatibilità è il telaio, specifico per modello. Il pannello tecnico LOBOO documenta quattro telai.

Telaio Marca Modello Anni
JF501B01BK Honda CM500 dal 2022
JF801B01BK Voge CU525 dal 2024
JF931B01BK Triumph Scrambler 1200XE (nero) dal 2024
JF931B01SL Triumph Scrambler 1200XE (argento) dal 2024

Ogni telaio va sempre abbinato alla piastra BZJ01BK. Prima dell'acquisto verifica modello, anno, versione e accessori già installati sulla moto.

Limiti d'uso

  • Il prezzo è per una borsa singola. Per equipaggiare entrambi i lati servono due borse, due piastre e due telai.
  • La tela esterna non ha una resistenza all'acqua dichiarata. LOBOO non certifica la tenuta del tessuto: l'impermeabilità è affidata alla sacca interna, che va usata per il contenuto da proteggere.
  • Il peso non è dichiarato dal produttore, e non lo pubblichiamo per deduzione. Le coppie di serraggio sono riportate sui manuali dei singoli componenti.
  • La borsa da sola non è montabile. Senza piastra e telaio non c'è modo di fissarla alla moto.
  • L'allineamento delle chiavi alle valigie LOBOO va richiesto all'ordine, fornendo il codice chiave. Non è un'operazione eseguibile dopo.
  • Nessuna fonte LOBOO attribuisce a questa borsa funzioni di protezione dagli urti. Le prestazioni di assorbimento impatti riguardano la gamma Alps gonfiabile, non la BCB12BK.

I dati di questa scheda provengono dai pannelli tecnici LOBOO e dal listino del distributore. Le quote sono indicative e possono variare leggermente da esemplare a esemplare.

Nella confezione

Configurazione «Solo borsa (una)»:

  • 1 borsa laterale BCB12BK
  • 1 sacca interna impermeabile

Non sono comprese la piastra di montaggio BZJ01BK né il telaio specifico per modello: senza questi due componenti la borsa non è installabile sulla moto. Le configurazioni «Set completo» comprendono borsa, sacca interna, piastra BZJ01BK e telaio del modello scelto, per un solo lato della moto.

BCB12BK · 12 litri · tela di cotone da 16 once · sgancio rapido a chiave

Come funziona, nel dettaglio

Cosa c'è nella confezione, come si aggancia e cosa il produttore dichiara davvero.

Nata per cruiser, scrambler e vintage
01

Nata per cruiser, scrambler e vintage

Il taglio squadrato, la tela nera e la placca metallica sul frontale non sono un vezzo: sono la ragione per cui questa borsa sta bene su una moto che non ha né carene né valigie in alluminio. Su una cruiser o una scrambler una borsa tecnica da adventure stona; questa no.

Resta comunque una borsa da moto: fibbie, MOLLE e sgancio rapido stanno sotto un'estetica che sembra da città.

Cosa serve per montarla
02

Cosa serve per montarla

Il pannello di acquisto LOBOO è esplicito: per installare la BCB12BK servono tre pezzi. La borsa, la piastra di montaggio BZJ01BK e il telaio specifico per la tua moto. Il telaio si fissa alla moto, la piastra al telaio, la borsa si aggancia alla piastra. Le configurazioni Set completo di questa pagina contengono tutti e tre.

Sgancio rapido: come la borsa si attacca alla piastra
03

Sgancio rapido: come la borsa si attacca alla piastra

Due fibbie di sgancio rapido agganciano la borsa alla piastra BZJ01BK in lega di alluminio, che misura 35,7 × 26,2 cm. La borsa si stacca e si rimonta in pochi secondi, senza attrezzi: la piastra resta sulla moto.

Chiusura a chiave sullo sgancio
04

Chiusura a chiave sullo sgancio

Lo sgancio rapido integra una serratura a chiave, quindi la borsa può restare bloccata sulla moto quando la lasci al parcheggio. Il produttore dichiara che le chiavi possono essere fornite sul codice chiave delle valigie in alluminio LOBOO: se ne possiedi già, comunicaci il codice all'ordine e userai una chiave sola per tutto il bagaglio.

Tela di cotone da 16 once: cosa vuol dire
05

Tela di cotone da 16 once: cosa vuol dire

Il produttore dichiara una tela di cotone, il canvas, da 16 once. Le once misurano quanto è pesante il tessuto per unità di superficie: più sono, più la tela è spessa e resiste allo sfregamento. Sedici è la grammatura di una tela da lavoro, non di uno zaino leggero.

In pratica è quello che permette alla borsa di reggere l'abrasione e di mantenere la forma anche da vuota, invece di afflosciarsi sul fianco della moto.

Lamina di supporto a U: il carico non si schiaccia
06

Lamina di supporto a U: il carico non si schiaccia

All'interno la BCB12BK ha una piastra di supporto a U che struttura fondo e fianchi. Serve a proteggere il contenuto: senza, il carico verrebbe schiacciato contro il telaio a ogni sollecitazione. È il dettaglio che distingue una borsa strutturata da una sacca morbida.

Sacca interna impermeabile inclusa nella confezione
07

Sacca interna impermeabile inclusa nella confezione

Nella confezione LOBOO include una sacca interna impermeabile in TPU, un poliuretano plastico, in un pezzo. È questa a tenere all'asciutto il contenuto sotto la pioggia.

Per la tela esterna il produttore non dichiara alcuna resistenza all'acqua, quindi quello che vuoi proteggere va messo dentro la sacca. Lo diciamo chiaramente invece di lasciarlo intendere.

Fettucce MOLLE sui due fianchi: dove agganciare gli accessori
08

Fettucce MOLLE sui due fianchi: dove agganciare gli accessori

MOLLE è lo standard delle fasce cucite a scacchiera che si vedono sui due fianchi della borsa: ci si infilano tasche, portaborracce e accessori compatibili, che restano fermi senza attrezzi.

Il pannello tecnico LOBOO le indica su entrambi i lati, non su uno solo: puoi distribuire il peso invece di caricare tutto dalla stessa parte.

La piastra porta accessori MOLLE anche senza la borsa
09

La piastra porta accessori MOLLE anche senza la borsa

La piastra BZJ01BK ha a sua volta punti di aggancio MOLLE. Il produttore mostra borracce e dry bag della gamma Wanderer montate direttamente sulla piastra: significa che anche viaggiando senza la borsa laterale, l'attacco che hai già installato sulla moto continua a essere utilizzabile.

Tracolla fissa, che si ripone nella tasca laterale
10

Tracolla fissa, che si ripone nella tasca laterale

La tracolla è fissa e si ripone nella tasca laterale quando la borsa è montata sulla moto. Sganciata, la BCB12BK diventa una borsa da portare a spalla o a mano dalla maniglia superiore, senza dover trasferire il contenuto in un altro bagaglio.

Dodici litri, la misura di tutti i giorni
11

Dodici litri, la misura di tutti i giorni

Dodici litri sono un cambio, un antipioggia e gli attrezzi, oppure un casco jet. Non sono i litri di chi parte per due settimane, ma sono quelli che servono ogni giorno, e stanno in una borsa che scendendo dalla moto ti porti in mano o a spalla.

Per i viaggi lunghi e l'off-road impegnativo la gamma LOBOO ha le borse laterali Alps, più capienti e con grado IPX7 dichiarato.

Misure, capacità e materiali dichiarati dal produttore
12

Misure, capacità e materiali dichiarati dal produttore

Il pannello parametri LOBOO dichiara 38 × 29 × 14 cm, cioè 380 × 290 × 140 mm, per una capacità di 12 litri. La composizione è tela di cotone, nylon, schiuma EVA, TPU, poliuretano e polipropilene.

Il produttore precisa che le quote sono rilevate a mano e possono scostarsi leggermente. Peso e resistenza ad acqua e polvere non sono dichiarati da nessuna fonte LOBOO.

Come sta sulle moto compatibili
13

Come sta sulle moto compatibili

Il produttore documenta l'installazione su moto diverse fra loro: la Honda CM500, una cruiser bassa e lunga, e la Triumph Scrambler 1200XE, molto più alta e con lo scarico in vista. A cambiare è solo il telaio, mentre borsa e piastra restano gli stessi.

È anche il motivo per cui la compatibilità va verificata sul telaio e non sulla borsa: è il telaio a conoscere la tua moto.

Dati dal manuale d'uso LOBOO

Specifiche tecniche

Tutti i dati

Identificazione

Marca
LOBOO
Codice prodotto
BCB12BK
Codice articolo LOBOO
11.4.10012.001.01 Riportato dal produttore e dal listino del distributore
Tipo
Borsa laterale singola

Capacità e misure

Capacità
12 litri
Dimensioni
380 × 290 × 140 mm Quote rilevate manualmente dal produttore, possibili scostamenti
Peso
Non dichiarato dal produttore

Materiali

Tessuto esterno
Tela di cotone (canvas) da 16 once Le once misurano quanto è pesante il tessuto: 16 è la grammatura di una tela da lavoro
Altri materiali
Nylon, schiuma EVA, TPU, poliuretano, polipropilene Il TPU è il poliuretano plastico impermeabile della sacca interna
Colore
Nero

Fissaggio e montaggio

Sistema di aggancio
Sgancio rapido con serratura a chiave Chiavi allineabili al codice delle valigie in alluminio LOBOO, su richiesta all'ordine
Piastra di montaggio
BZJ01BK, lega di alluminio Venduta separatamente, indispensabile per il montaggio
Quote della piastra
357 × 262 mm
Telaio
Acciaio inox, specifico per modello Venduto separatamente: JF501B01BK, JF801B01BK, JF931B01BK o JF931B01SL

Protezione

Resistenza ad acqua e polvere (grado IP)
Non dichiarata dal produttore La sigla IP indica quanto un oggetto resiste ad acqua e polvere: LOBOO non ne dichiara nessuna per questa borsa
Tenuta all'acqua
Affidata alla sacca interna impermeabile inclusa Il produttore non dichiara alcuna tenuta per la tela esterna
Struttura interna
Piastra di supporto a U Mantiene la forma della borsa e protegge il contenuto

Dotazione

Contenuto confezione
Borsa + 1 borsa interna in TPU Piastra e telaio non sono inclusi
Agganci per accessori
Fettucce MOLLE su entrambi i fianchi MOLLE è lo standard delle fasce cucite a scacchiera a cui si agganciano tasche e accessori
Trasporto a mano
Maniglia superiore e tracolla fissa La tracolla si ripone nella tasca laterale

Dati dai pannelli tecnici LOBOO del BCB12BK e dal listino ufficiale. Peso e resistenza ad acqua e polvere non sono dichiarati dal produttore.

Prima di ordinare

Montaggio e requisiti

Come si monta

Istruzioni complete e note di sicurezza

Il montaggio avviene in tre stadi: il telaio in acciaio inox si fissa ai punti della moto, la piastra BZJ01BK in lega di alluminio (35,7 × 26,2 cm) si fissa al telaio, la borsa si aggancia alla piastra con due fibbie a sgancio rapido e viene bloccata dalla serratura a chiave.

Ogni componente ha il proprio manuale d'uso LOBOO in otto lingue: BCB12 per la borsa, BZJ01 per la piastra di montaggio, JF501B01 per il telaio Honda CM500, JF801B01 per il Voge CU525 e JF931B per il Triumph Scrambler 1200XE. Se ti servono prima dell'acquisto, chiedicelo e te li inviamo.

Il montaggio richiede il telaio specifico per modello e la piastra BZJ01BK, entrambi venduti a parte. Attieniti alle coppie e alle indicazioni riportate sui manuali d'uso dei singoli componenti e, in caso di dubbio, fai eseguire il montaggio a un'officina.

Ricorda che il Codice della Strada richiede che il carico non sporga oltre i limiti consentiti e non copra targa, dispositivi di illuminazione e catadiottri. Con una borsa montata su un solo lato, verifica anche l'equilibrio del carico prima di partire.

È la scelta giusta se guidi una cruiser, una scrambler o una moto vintage e vuoi una borsa laterale che si tolga in pochi secondi per portarla con te, con un'estetica coerente con la moto e una capacità da uso quotidiano.

È da valutare con attenzione se ti serve una tenuta all'acqua certificata sul tessuto esterno, se viaggi con carichi voluminosi o se fai fuoristrada impegnativo: in questi casi le borse laterali Alps di LOBOO, gonfiabili e con resistenza all'immersione dichiarata (IPX7), sono più adatte.

Montate su moto di 3 marche

HondaTriumphVoge
Come verificare la compatibilità

La borsa è universale: la compatibilità dipende dal telaio, specifico per modello. Il pannello tecnico LOBOO documenta quattro telai.

  • JF501B01BK — Honda CM500, dal 2022
  • JF801B01BK — Voge CU525, dal 2024
  • JF931B01BK — Triumph Scrambler 1200XE nero, dal 2024
  • JF931B01SL — Triumph Scrambler 1200XE argento, dal 2024

Ogni telaio va sempre abbinato alla piastra BZJ01BK.

Hai un dubbio sulla compatibilità?Mandaci una foto su WhatsApp: ti rispondiamo noi. Scrivici →

Domande frequenti

Le domande che ci fate più spesso

Con quali moto è compatibile questa borsa laterale?

La borsa in sé è universale: a determinare la compatibilità è il telaio, che è specifico per modello. Il pannello tecnico LOBOO documenta quattro telai: JF501B01BK per Honda CM500 dal 2022, JF801B01BK per Voge CU525 dal 2024, JF931B01BK e JF931B01SL, nero e argento, per Triumph Scrambler 1200XE dal 2024. Prima dell'acquisto verifica modello, anno, versione e accessori già installati sulla moto.

Cosa serve per montarla, oltre alla borsa?

Servono due componenti venduti separatamente: la piastra di montaggio BZJ01BK in lega di alluminio e il telaio in acciaio inox specifico per la tua moto. Il telaio si fissa alla moto, la piastra al telaio, la borsa si aggancia alla piastra. Da sola la borsa non è montabile. Le configurazioni Set completo di questa pagina contengono tutti e tre i pezzi a un prezzo unico.

Che cosa è incluso nella confezione?

Il pannello del produttore indica la borsa laterale e una borsa interna impermeabile in TPU, un pezzo. Nient'altro: piastra di montaggio e telaio non sono compresi e vanno acquistati a parte, oppure scegliendo una configurazione Set completo.

Il prezzo è per una borsa singola o per la coppia?

Per una borsa singola. Anche le configurazioni Set completo equipaggiano un solo lato della moto: comprendono una borsa, una piastra e un telaio. Per montare le borse su entrambi i lati servono due set.

Cosa vuol dire tela da 16 once?

È il modo in cui si misura la pesantezza di una tela: le once indicano quanto pesa il tessuto a parità di superficie, quindi più sono e più la tela è spessa e resistente allo sfregamento. Sedici once è la grammatura tipica delle tele da lavoro, ben sopra quella di uno zaino leggero.

Sulla borsa si traduce in due cose concrete: regge meglio l'abrasione contro il telaio della moto e mantiene la forma anche quando è vuota. Il dato è dichiarato dal produttore; il peso in grammi al metro quadro non lo è, quindi non lo convertiamo.

La borsa è impermeabile?

La tela esterna no, o almeno il produttore non lo dichiara. Il grado IP è la sigla che misura quanto un oggetto resiste ad acqua e polvere, e LOBOO non ne pubblica nessuno per la BCB12BK: noi non lo deduciamo.

L'impermeabilità è affidata alla sacca interna inclusa nella confezione, in TPU, un poliuretano plastico che il produttore descrive come impermeabile. In pratica: sotto la pioggia, quello che deve restare asciutto va messo dentro la sacca.

Avvisami quando disponibile

Ti scriviamo appena Borsa laterale vintage per moto da 12 litri | tela di cotone pesante, sgancio rapido a chiave (Solo borsa (una)) torna disponibile.